1. Giriş
1. Introduction
DiyetAI olarak gizliliğinize saygı duyuyoruz. Kişisel verilerinizin korunması, KVKK ve GDPR başta olmak üzere yürürlükteki tüm veri koruma mevzuatına uygun olarak sağlanmaktadır.
At DiyetAI, we respect your privacy and comply with GDPR and applicable data protection laws.
Na DiyetAI, respeitamos a sua privacidade. A proteção de seus dados pessoais é garantida de acordo com todas as legislações vigentes, especialmente a LGPD e GDPR.
2. Toplanan Veriler
2. Collected Data
2. Dados Coletados
2.1. Hesap Bilgileri
E-posta adresi, şifre (şifrelenmiş), kullanıcı profili bilgileri.
2.2. Sağlık ve Yaşam Tarzı Verileri
Adım sayısı, mesafe, yakılan aktif kalori, kilo, boy, yaş, tansiyon, kan şekeri, öğün kayıtları, ilaç kullanımı, diyet tercihleri.
2.3. Kullanım Verileri ve Analytics
Uygulama kullanım istatistikleri, hata raporları, cihaz bilgileri.
Firebase Analytics: Uygulama performansını ve kullanıcı deneyimini iyileştirmek için Firebase Analytics kullanıyoruz. Bu servis anonim kullanım verileri toplar (hangi özelliklerin kullanıldığı, ekran görüntülemeleri, uygulama kullanım süreleri). Toplanan veriler kişisel kimlik bilgilerinizle ilişkilendirilmez ve yalnızca toplu istatistikler halinde analiz edilir.
2.1. Account Data
Email, encrypted password, profile info.
2.2. Health & Lifestyle Data
Steps, distance, active calories, weight, height, age, blood pressure, blood sugar, meal records, medication, diet preferences.
2.3. Usage Data & Analytics
App usage statistics, crash reports, device data.
Firebase Analytics: We use Firebase Analytics to improve app performance and user experience. This service collects anonymous usage data (feature interactions, screen views, session duration). Data is not linked to personally identifiable information and is analyzed only in aggregate form for statistical purposes.
2.1. Dados da Conta
E-mail, senha criptografada, informações do perfil.
2.2. Dados de Saúde e Estilo de Vida
Passos, distância, calorias ativas, peso, altura, idade, pressão arterial, glicemia, registros de refeições, medicamentos, preferências alimentares.
2.3. Dados de Uso e Analytics
Estatísticas de uso do aplicativo, relatórios de erros, dados do dispositivo.
Firebase Analytics: Usamos o Firebase Analytics para melhorar o desempenho do app e a experiência do usuário. Este serviço coleta dados de uso anônimos (interações com recursos, visualizações de tela, duração da sessão). Os dados não são vinculados a informações de identificação pessoal e são analisados apenas de forma agregada para fins estatísticos.
3. Verilerin Kullanım Amacı
3. Purpose of Processing
3. Finalidade do Processamento
Verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenir:
- Kişisel takip ve ilerleme analizi
- Grafikler ve sağlık özetleri oluşturma
- Hatırlatma ve bildirim hizmetleri
- Yapay zeka destekli kişiselleştirme
- Hizmet geliştirme ve sistem güvenliği
- Kullanım analitikleri: Firebase Analytics ile anonim olarak hangi özelliklerin ne sıklıkla kullanıldığını analiz ederek uygulamayı geliştiriyoruz. Bu veriler kişisel kimliğinizle ilişkilendirilmez.
Your data is processed for the following purposes:
- Personal tracking and progress analysis
- Creating charts and health summaries
- Reminder and notification services
- AI-based personalization
- Service improvement and system security
- Usage analytics: We use Firebase Analytics to anonymously analyze feature usage patterns to improve the app. This data is not linked to your personal identity.
Seus dados são processados para as seguintes finalidades:
- Acompanhamento pessoal e análise de progresso
- Criação de gráficos e resumos de saúde
- Serviços de lembrete e notificação
- Personalização baseada em IA
- Melhoria do serviço e segurança do sistema
- Análise de uso: Usamos o Firebase Analytics para analisar anonimamente os padrões de uso dos recursos para melhorar o aplicativo. Esses dados não estão vinculados à sua identidade pessoal.
4. Sağlık Verilerinin Kullanımı
4. Health Data Usage
4. Uso de Dados de Saúde
DiyetAI, sağlık verilerini yalnızca bilgilendirme, takip ve kişisel analiz amacıyla kullanır.
Önemli: Uygulama tıbbi teşhis, tedavi veya klinik karar verme hizmeti sunmaz.
Sağlık verileri pazarlama amacıyla üçüncü taraflarla paylaşılmaz. Yalnızca yasal zorunluluklar veya teknik hizmet sağlayıcılar kapsamında sınırlı olarak paylaşılabilir.
Kullanıcı, tüm sağlık verilerini uygulama içinden görüntüleyebilir, indirebilir ve silebilir.
Health data is used strictly for informational and personal tracking purposes.
Important: The application does not provide medical diagnosis, treatment, or clinical decision support.
Health data is never sold or shared for marketing.
Users may view, export, and delete their data at any time.
Os dados de saúde são usados estritamente para fins informativos e de acompanhamento pessoal.
Importante: O aplicativo não fornece diagnóstico médico, tratamento ou suporte à decisão clínica.
Os dados de saúde nunca são vendidos ou compartilhados para marketing.
Os usuários podem visualizar, exportar e excluir seus dados a qualquer momento.
5. Tıbbi Sorumluluk Reddi
5. Medical Disclaimer
5. Isenção de Responsabilidade Médica
Uygulamada sunulan BMI, ideal kilo ve benzeri hesaplamalar yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; tıbbi teşhis veya tedavi yerine geçmez.
BMI and similar calculations are for informational purposes only and do not replace professional medical advice.
O IMC e cálculos semelhantes são apenas para fins informativos e não substituem o aconselhamento médico profissional.
6. Veri Güvenliği
6. Data Security
6. Segurança de Dados
Şifreleme
Encryption
Criptografia
TLS/SSL ve AES-256 şifreleme
TLS/SSL and AES-256 encryption
Criptografia TLS/SSL e AES-256
Erişim Kontrolü
Access Control
Controle de Acesso
Yetkilendirilmiş erişim politikası
Strict access control
Rígido controle de acesso
Güvenlik Denetimi
Security Audit
Auditoria de Segurança
Sürekli güvenlik denetimi
Continuous security auditing
Auditoria de segurança contínua
7. Kullanıcı Hakları
7. User Rights
7. Direitos do Usuário
Kullanıcılar verilerine erişme, düzeltme, silme ve işlenmesini sınırlandırma haklarına sahiptir.
Users may access, correct, delete, and restrict their data.
Os usuários podem acessar, corrigir, excluir e restringir o processamento de seus dados.
Erişim
Access
Acesso
Verilerinizi görüntüleme
View your data
Visualizar seus dados
Düzeltme
Correction
Correção
Verilerinizi düzeltme
Correct your data
Corrigir seus dados
Silme
Deletion
Exclusão
Verilerinizi silme
Delete your data
Excluir seus dados
Sınırlandırma
Restriction
Restrição
İşlemeyi sınırlandırma
Restrict processing
Restringir o processamento